Jusqu'à novembre

Exposition «La Vie de Château»
Présentation de photographies inédites du début du XXème siècle illustrant la vie des membres des familles Hersent et Luzarche, propriétaires du Château

d'Azay le-Ferron de 1833 à 1952.

Tarifs (entrée au parc) : adultes 3,50 € - enfants 2€ (6 à 18 ans).

Exhibition "Life in the Chateau" - a collection of photographs illustrating the life of the Hersent and Luzarche families, owners of the château of Azay-le-Ferron between 1833 and 1952.

L'animal Mystère

Une série de quinze questions fait traverser les pièces de la visite de manière ludique, avec à la clef la découverte de l'animal mystère qui se cache encore aujourd'hui dans le château.
Une récompense vous attend en fin de visite si vous êtes parvenu à trouver l'animal mystère.

Durée du jeu : 45 minutes (pendant la visite guidée).

The hidden animal
Going through the rooms of the château, you will find fifteen questions which will lead you in a fun way to find the animal which still hides today in the château.

Le pisteur d'Azay

Mais qui est donc le chasseur d'Azay... ?
Partez à la chasse des treize empreintes laissées dans le parc qui vous permettront de retrouver le nom de cet illustre personnage.
Une récompense sera offerte si vous parvenez à résoudre l'énigme.

Durée du jeu : environ 45 minutes.

The trapper of Azay
So who is the Azay hunter?
Go and look for the thirteen animal tracks left in the park which will allow you to find the name of this famous person.

Le sentier des traces

Venez explorer une partie du parc du château en partant à la découverte des traces laissées par les animaux que l'on retrouve dans le Parc Naturel Régional de la Brenne.

Durée : environ 30 minutes.

Moment fort au jardin

En octobre, le parc se pare des jolies couleurs de l'automne, qui commencent à apparaître sur les Erables et les Marronniers.

C'est aussi le moment de la taille des topaires. Si vous apercevez les jardiniers, ils se feront un plaisir de vous expliquer les différentes techniques employées.