Dimanche 14 août

Grand spectacle équestre

de 10h à 18h30, dans le parc du château.

Le matin, de 10h30 à 12h00,

- Grandes olympiades du château

Venez mettre votre famille au défi !!!!

Déjeuner dans le parc avec votre pique-nique ou auprès d'Isa : découvrez son food-truck avec ses petits plats de produits du terroir, pour vous régaler.

L'après-midi,

- Démonstrations équestres par la Ferme de Mazerolles : 11h30 et 16h30 Carrousel, 14h Horse-ball, 15h30 sauts d'obstacles.

- Grand spectacle équestre de Belvega Prod à 15h, 16h et 17h : Numéros équestres alliant la grâce, le charme et la délicatesse au féminin...

Numéros présentés par Lucie et Allison Bellement.

Toute la journée,

- Ateliers de loisirs créatifs : origami, collage...

- Balades du parc en poney toute la journée.

- Exposition de sculpture équine par Coralie Miotto-Ellers.

NOUS VOUS ATTENDONS NOMBREUX!

Tarifs "parc en fête" : adultes 8€, enfants (de 6 à 18 ans) 4,50€, gratuit pour les moins de 6 ans.

Visite du château : Supplément de 4.50€ pour les adultes et 2.50€ pour les enfants (6 à 18 ans).

Pass famille (2ad + 2enf) à la billeterie du château

Dimanches 7, 14, 21 et 28 août

Dans les pas d'une châtelaine

De 18h30 à 20h - Réservation souhaitée

Madame Hersent vous ouvre les portes de son domaine pour vous faire découvrir la vie de château en 1900.

Une dégustation de produits locaux est proposée à la fin de la visite.

Durée : 1h30 avec dégustation.

Tarifs : adultes 9 € - enfants 5 € (6 à 18 ans).

Mercredis 3, 10, 17, 24 et 31 août

Dans les pas d'un domestique

De 18h30 à 20h - Réservation souhaitée

Visite théâtralisée, insolite, qui vous fait découvrir la vie du château à travers les pièces réservées aux domestiques, encore aujourd'hui inconnues du grand public.

Une dégustation de produits locaux est proposée à la fin de la visite.

Durée : 1h30 avec dégustation.

Tarifs : adultes 9 € - enfants 5 € (6 à 18 ans).

Vendredis 5, 12, 19 et 26 août

Il était une fois un jardin

De 18h30 à 20h - Réservation souhaitée

Partez à la découverte du parc paysager du château en compagnie d'un guide ayant pris les traits de Monsieur Hersent, dernier propriétaire des lieux. Il vous fera aimer les spécificités de son jardin au cours d'une promenade animée.

La visite sera suivie d'une dégustation de produits de la région.

Durée : 1h30 avec dégustation.

Tarifs : adultes 9 € - enfants 5€ (6 à 18 ans).

Vendredis 5, 12, 19 et 26 août

Trésors cachés

A 20h - Réservation souhaitée

Visite guidée dans une ambiance nocturne, à la faveur des bougies, qui vous permet de découvrir des pièces rarement présentées.

La visite est suivie par un verre de l'amitié.

Durée : 1h30 avec le verre de l'amitié.

Tarifs : adultes 9 € - enfants 5 € (6 à 18 ans).

ANIMATION

Mercredi 3 août Marché de producteurs et repas champêtre de 17h à 21h - Cour devant le château Accès gratuit Organisé par l'Office de Tourisme d'Azay-le-Ferron  02.54.39.29.08   Une vingtaine de producteurs fermiers et artisans locaux seront réunis pour vendre les produits de leur exploitation ou atelier (Vins, bières et sodas, confitures, épices, fromages, bijoux, objets de décoration, etc...).   - Repas champêtre. Les producteurs présents proposeront leurs spécialités sous forme de plateaux-repas. - Jeux pour les enfants.

Mercredi 3 août

Cabane

de 14h30 à 16h30 - sur réservation (Information et réservation au 02 54 28 12 13 ou 02 54 28 11 00).

À l'aide de matériaux récupérés sur place et de quelques outils, les enfants passeront l'après-midi à construire une cabane dans les bois.

Tarifs : 5€ par enfant, accompagnateur gratuit.

Jusqu'en novembre

Exposition «La Vie de Château»
Présentation de photographies inédites du début du XXème siècle illustrant la vie des membres des familles Hersent et Luzarche, propriétaires du Château

d'Azay le-Ferron de 1833 à 1952.

Tarifs (entrée au parc) : adultes 3,50 € - enfants 2€ (6 à 18 ans).

Exhibition "Life in the Chateau" - a collection of photographs illustrating the life of the Hersent and Luzarche families, owners of the château of Azay-le-Ferron

between 1833 and 1952.

L'animal Mystère

Une série de quinze questions fait traverser les pièces de la visite de manière ludique, avec à la clef la découverte de l'animal mystère qui se cache encore aujourd'hui dans le château.
Une récompense vous attend en fin de visite si vous êtes parvenu à trouver l'animal mystère.

Durée du jeu : 45 minutes (pendant la visite guidée).

The hidden animal
Going through the rooms of the château, you will find fifteen questions which will lead you in a fun way to find the animal which still hides today in the château.

Le pisteur d'Azay

Mais qui est donc le chasseur d'Azay... ?
Partez à la chasse des treize empreintes laissées dans le parc qui vous permettront de retrouver le nom de cet illustre personnage.
Une récompense sera offerte si vous parvenez à résoudre l'énigme.

Durée du jeu : environ 45 minutes.

The trapper of Azay
So who is the Azay hunter?
Go and look for the thirteen animal tracks left in the park which will allow you to find the name of this famous person.

Le sentier des traces

Venez explorer une partie du parc du château en partant à la découverte des traces laissées par les animaux que l'on retrouve dans le Parc Naturel Régional de la Brenne.

Durée : environ 30 minutes.

MOMENT FORT AU JARDIN

Le jardin revêt son allure estivale grâce à de nombreux massifs composés d'un mélange de vivaces.

Venez également profiter d'une promenade qui vous entraîne sur les pas du loup cacao, le long d'un petit ruisseau.

Les jardiniers commencent également la taille des topiaires. Ils se feront un plaisir de vous expliquer les différentes techniques employées.