La lettre du château, parc et jardins d'Azay-le-Ferron - Juin 2017

La lettre - Juin 2017

EN JUIN AU CHÂTEAU...

Samedi 3 et dimanche 4 juin

Rendez-vous au jardin

Cette année encore, nous participons aux "Rendez-vous aux jardins", manifestation organisée par le Ministère de la Culture.

Pour sa 15ème édition, le thème est "Le partage au jardin".

Nous vous proposons donc de partager avec vous : comment se déroulait la vie dans ce jardin au début du XXè siècle lorsque les derniers propriétaires venaient s'y promener.

Suivez notre guide en costume d'époque (sous les traits de Georges Hersent, le dernier propriétaire) accompagné de quelques acteurs de la troupe du théâtre "Le Rideau Rouge".

Samedi et dimanche à 15h00 et 16h30.

Pour les enfants :

- Grand jeu de piste

- Atelier plantations pour les enfants (14h00 à 18h00)

Restauration légère sur place

Tarifs (entrée au parc) : adultes 3,50 € - enfants 2,00 € (6 à 18 ans).

Visite insolite du parc : adultes 9 € - enfants 5 € (6 à 18 ans).

Suppléments visite guidée : Adultes 4,50 € et enfants 2,50 €.

Samedi 10 juin

Baptême de la rose "Château d'Azay-le-Ferron"
Organisé par l'office de tourisme

Parc du château à partir de 14h30.

Baptême de La rose "Chateau d'Azay-Le-Ferron",
entouré de la Marraine, Patricia Alès, et du Parrain, Marc Hersent

Discours et célébration

Parenthèse Musicale avec la Chorale « Éphémère »
La chorale, dirigée par Michel Hec (Chef de Chœur de la Chorale des « Trois Rivières », de La Roche-Posay), et accompagnée par Irina Kataeva, pianiste internationale, chantera les Roses...

Autres surprises

Vernissage et Présentation de l'Exposition

"LES ROSES DE MAUBERT",
Visible du 10 Juin au 31 Aout 2017

Plus de renseignements auprès de l'office de tourisme ou sur le site internet : Baptême de la rose

Tarifs (entrée au parc) : gratuit.

Marcredi 28 juin

Boris Lossky, histoire et legs du château

A 15h - Conférence animée par Annie Gillet, Conservateur en chef du Musée des Beaux-Arts de Tours

Réservation auprès de l'Office de Tourisme d'Azay-le-Ferron.

Suivie d'une dégustation de produits locaux.

Tarifs (entrée au parc) : adultes 7 € - enfants 5€ (6 à 18 ans).

VISITES INSOLITES

Dimanche 11 juin

Scandales au château
(nouveauté 2017)

De 18h à 19h30 - Réservation souhaitée

Venez vous mettre dans la peau d'un enquêteur pour découvrir les petites histoires du château. Au programme : squelettes enlacés, espionnage, amourettes et autres secrets bien gardés.

Une dégustation de produits locaux est proposée à la fin de la visite.

Durée : 1h30 avec dégustation.

Tarifs : adultes 9 € - enfants 5 € (6 à 18 ans)

Dimanche 18 juin

Dans les pas d'un domestique

De 18h à 19h30 - Réservation souhaitée

Visite théâtralisée, insolite, qui vous fera découvrir la vie du château à travers les pièces réservées aux domestiques.

Une dégustation de produits locaux est proposée à la fin de la visite.

Durée : 1h30 avec dégustation.

Tarifs : adultes 9 € - enfants 5 € (6 à 18 ans)

Dimanche 25 juin

Trésors cachés

De 18h à 19h30 - Réservation souhaitée

Visite guidée dans une ambiance nocturne, à la faveur des bougies, ambiance qui vous permettra de découvrir des pièces rarement présentées.

La visite sera suivie par un verre de l'amitié

Durée : 1h30 avec le verre de l'amitié.

Tarifs : adultes 9 € - enfants 5 € (6 à 18 ans)

Jusqu'en novembre

Exposition «La Vie de Château»
Présentation de photographies inédites du début du XXème siècle illustrant la vie des membres des familles Hersent et Luzarche, propriétaires du Château

d'Azay le-Ferron de 1833 à 1952.

Exhibition "Life in the Chateau" - a collection of photographs illustrating the life of the Hersent and Luzarche families, owners of the château of Azay-le-Ferron

between 1833 and 1952.

Tarifs (entrée au parc) : adultes 3,50 € - enfants 2€ (6 à 18 ans).

VENEZ EN FAMILLE

De nombreux jeux gratuits sont à votre disposition dans le château ainsi que dans le parc.

L'animal Mystère

Une série de quinze questions fait traverser les pièces de la visite de manière ludique, avec à la clef la découverte de l'animal mystère qui se cache encore aujourd'hui dans le château.
Une récompense vous attend en fin de visite si vous êtes parvenu à trouver l'animal mystère.

Durée du jeu : 45 minutes (pendant la visite guidée).

The hidden animal
Going through the rooms of the château, you will find fifteen questions which will lead you in a fun way to find the animal which still hides today in the château.

Le pisteur d'Azay

Mais qui est donc le chasseur d'Azay... ?
Partez à la chasse des treize empreintes laissées dans le parc qui vous permettront de retrouver le nom de cet illustre personnage.
Une récompense sera offerte si vous parvenez à résoudre l'énigme.

Durée du jeu : environ 45 minutes.

The trapper of Azay
So who is the Azay hunter?
Go and look for the thirteen animal tracks left in the park which will allow you to find the name of this famous person.

Le sentier des traces

Venez explorer une partie du parc du château en partant à la découverte des traces laissées par les animaux que l'on retrouve dans le Parc Naturel Régional de la Brenne.

Durée : environ 30 minutes.

Vous trouverez également un labyrinthe végétal au coeur du parc, ainsi qu'une salle regroupant des jeux en bois géants.

Moment fort au jardin

Les roses sont à l'honneur ce mois-ci dans le parc avec le baptême de la Rose d'Azay-le-Ferron.

Venez faire une jolie promenade dans la roseraie, vrai bonheur pour la vue et surtout l'odorat.

Nous vous proposons également un nouveau plan pour découvrir les aménagements hydrauliques mis en place à la fin du XIXè siècle dans le parc.

Visites guidées du château, ouvert de 10h à 18h.

Tarifs : adultes 8€ ; enfants (6 à 18 ans) 4,50€.

Tarifs parc seul : adultes 3,50€ ; enfants 2€.

Château d'Azay-le-Ferron 31/33 rue Hersent-Luzarche 36290 AZAY LE FERRON Tél/fax : 02 54 39 20 06
E-mail : chateauazayleferron@orange.fr

Site web : www.chateau-azay-le-ferron.com

CONTACT

Château d'Azay-le-Ferron
31/33 rue Hersent-Luzarche
36290 AZAY LE FERRON

Tél : 02 54 39 20 06
Email : chateauazayleferron@orange.fr

Enregistrer

Horaires d'ouverture

Château, parc et jardins seront ouverts à partir du samedi 1er avril au 12 novembre 2023 (tous les jours)

Saison 2023

Du samedi 1er avril, mai, juin et septembre :
Tous les jours de 10h00 à 18h00.

En juillet et août :
Tous les jours de 10h00 à 18h30.

Du 1er octobre au 12 novembre :
Tous les jours de 10h00 à 17h30.

Dernière admission 45 minutes avant la fermeture.

Langues parlées : Français (FR)

Tarifs

Visite guidée du château + parc et jardins libres (sans réservation)
Adultes : 10 €
Enfants de 6 à 17 ans : 5 €

Visite du parc et des jardins
Adultes : 4 €
Enfants de 6 à 17 ans : 2 €

Pass famille château (2 adultes 20 € + 1 enfant payant (6 à 17 ans) 5€ et 3.50 € par enfant en plus).

Pass famille parc (2 adultes 8 € + 1 enfant payant 2 € et 1.50 € par enfant en plus).

Tarifs réduits

Étudiants, demandeurs d'emploi, personnes handicapées : 8 € (sur présentation d'un justificatif en cours de validité)

Gratuits

Les enfants de moins de 6 ans, habitants d'Azay-le-Ferron sauf les jours d'animations, amis du château d'Azay-le-Ferron, carte ambassadeur, vallée des rois, carte pro tourisme, presse 36/37. (sur présentation d'un justificatif en cours de validité)

Les visites insolites : "Trésors cachés", "Dans les pas d'un domestique"...

- Visite guidée insolite du château : 12 € adultes, 6 € enfants (6 à 17 ans).

Accès

Coordonnées

Château, parc et jardins d'Azay-le-Ferron
31/33 rue Hersent-Luzarche
36290 AZAY-LE-FERRON

02 54 39 20 06
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Langues parlées : Français (FR)

Enregistrer

La lettre du château, parc et jardins d'Azay-le-Ferron - Juin 2017

Samedi 3 et dimanche 4 juin

Samedi 10 juin

Baptême de la rose "Château d'Azay-le-Ferron" Organisé par l'office de tourisme

Marcredi 28 juin

Boris Lossky, histoire et legs du château

Dimanche 11 juin

Scandales au château(nouveauté 2017)

Dimanche 18 juin

Dans les pas d'un domestique

Dimanche 25 juin

Trésors cachés

Jusqu'en novembre

L'animal Mystère

Le pisteur d'Azay

Le sentier des traces

Moment fort au jardin

Horaires d'ouverture

Tarifs

Accès

Coordonnées

Baptême de la rose "Château d'Azay-le-Ferron"
Organisé par l'office de tourisme

Scandales au château
(nouveauté 2017)