| |
EN AOUT AU CHÂTEAU...
|
ANIMATIONS
Mercredi 2 août
Marché de producteurs et repas champêtre
de 17h à 21h - Cour devant le Château - Accès gratuit.
Organisé par l'Office de Tourisme d'Azay-le-Ferron 02.54.39.29.08
Une vingtaine de producteurs fermiers et artisans locaux seront réunis pour vendre les produits de leur exploitation ou atelier.
Certains d'entre eux vous proposeront leurs spécialités sous forme de plateaux-repas.
|
|
 |
|
|
Dimanche 6 août
Parade vénitienne dans le parc
de 10h30 à 12h00 et de 15h30 à 17h30
Le temps d'une journée, les Costumés de Venise prennent possession du parc et des jardins du château.
Venez flâner en leur compagnie pour découvrir la richesse de notre parc.
Les plus jeunes pourront réaliser leur propre masque vénitien.
Possibilité de déjeuner sur place (Risotto, salade, fromage et dessert : 10€ par personne) et pour les gourmands, buvette, crêpes, gaufres...
Tarifs parc : adultes 3,5 € - enfants 2 € (6 à 18 ans)
(Possibilité de visiter le château avec supplément de 4.50€ pour les adultes et 2.50€ pour les enfants).
|
Dimanche 13 août
Spectacle de Cirque & Dîner concert "Couleurs Folk"
Journée dédiée au cirque et à la musique.
- Toute la journée :
Atelier de Georgette pour les enfants.
- A 15h30 :
La compagnie Zero Point Cirque vous présente son spectacle "A Contre-Temps".
Numéro aérien sur tissu qui retrace l'histoire du temps qui passe...
Prenez le temps d'une pause dans le parc pour assister à ce spectacle.
- A 18h30 :
Visite insolite "Scandales au château" sur réservation
- A partir de 19h30 : Diner spectacle suivi d'un bal
Repas animé par Sylvain Guillaumet "Couleurs Folk".
(paëlla, salade, fromage, dessert - 12 € - Réservation conseillée)
- Pour les gourmands buvette, gaufres, crêpes toute la journée.
Tarifs parc : adultes 8 € - enfants 2 € (6 à 18 ans)
(Possibilité de visiter le château avec supplément de 4.50€ pour les adultes et 2.50€ pour les enfants).
|
|
|
VISITES INSOLITES
Mercredis 2, 9, 16, 23 et 30 août
Dans les pas d'un domestique
de 18h30 à 20h00 - Réservation souhaitée
Visite théâtralisée, insolite, qui vous fera découvrir la vie du château à travers les pièces réservées aux domestiques.
Une dégustation de produits locaux est proposée à la fin de la visite.
Durée : 1h30 avec dégustation.
Tarifs : adultes 9 € - enfants 5 € (6 à 18 ans)
|
|
|
|
|
Dimanches 6, 13, 20 et 27 août
Scandales au château
(nouveauté 2017)
de 18h30 à 20h00 - Réservation souhaitée
Venez vous mettre dans la peau d'un enquêteur pour découvrir les petites histoires du château. Au programme : squelettes enlacés, espionnage, amourettes et autres secrets bien gardés.
Une dégustation de produits locaux est proposée à la fin de la visite.
Durée : 1h30 avec dégustation.
Tarifs : adultes 9 € - enfants 5 € (6 à 18 ans)
|
Vendredis 4, 11, 18 et 25 août
Il était une fois un jardin
de 18h30 à 20h00 - Réservation souhaitée
Partez à la découverte du parc paysager du château en compagnie d'un guide ayant pris les traits de
Monsieur Hersent, dernier propriétaire des lieux.
Il vous fera aimer les spécificités de son jardin au cours d'une promenade animée.
La visite sera suivie d'une dégustation de produits de la région.
Durée : 1h30 avec dégustation.
Tarifs : adultes 9 € - enfants 5 € (6 à 18 ans)
|
|
|
|
|
|
Vendredis 4, 11, 18 et 25 août
Trésors cachés
à 20h00 - Réservation souhaitée
Visite guidée dans une ambiance nocturne qui vous permettra de découvrir des pièces rarement présentées.
La visite sera suivie par un verre de l'amitié.
Durée : 1h30 avec le verre de l'amitié.
Tarifs : adultes 9 € - enfants 5 € (6 à 18 ans)
|
|
EXPOSITIONS
|
|
Jusqu'au 31 août
"Les roses de Maubert"
Découvrez les grands moments de l'histoire rosicole en France au XIXème siècle à travers les oeuvres d'Edouard Maubert, peintre naturaliste au Museum d'Histoire Naturelle de Paris.
Le parcours organisé autour de plusieurs familles de roses vous fera découvrir de nombreuses variétés. Certaines représentations sont l'unique témoignage de spécimens aujoud'hui disparus.
Tarifs (entrée au parc) : adultes 3,50 € - enfants 2€ (6 à 18 ans)
|
Jusqu'en novembre
"La Vie de Château"
Présentation de photographies inédites du début du XXème siècle illustrant la vie des membres des familles Hersent et Luzarche, propriétaires du Château
d'Azay le-Ferron de 1833 à 1952.
Exhibition "Life in the Chateau" - a collection of photographs illustrating the life of the Hersent and Luzarche families, owners of the château of Azay-le-Ferron
between 1833 and 1952.
Tarifs (entrée au parc) : adultes 3,50 € - enfants 2€ (6 à 18 ans)
|
|
 |
|
VENEZ EN FAMILLE
De nombreux jeux gratuits sont à votre disposition dans le château ainsi que dans le parc.
L'animal Mystère
Une série de quinze questions fait traverser les pièces de la visite de manière ludique, avec à la clef la découverte de l'animal mystère qui se cache encore aujourd'hui dans le château.
Une récompense vous attend en fin de visite si vous êtes parvenu à trouver l'animal mystère.
Durée du jeu : 45 minutes (pendant la visite guidée).
The hidden animal
Going through the rooms of the château, you will find fifteen questions which will lead you in a fun way to find the animal which still hides today in the château.
|
|
 |
 |
|
Le pisteur d'Azay
Mais qui est donc le chasseur d'Azay... ?
Partez à la chasse des treize empreintes laissées dans le parc qui vous permettront de retrouver le nom de cet illustre personnage.
Une récompense sera offerte si vous parvenez à résoudre l'énigme.
Durée du jeu : environ 45 minutes.
The trapper of Azay
So who is the Azay hunter?
Go and look for the thirteen animal tracks left in the park which will allow you to find the name of this famous person.
|
 |
|
Le sentier des traces
Venez explorer une partie du parc du château en partant à la découverte des traces laissées par les animaux que l'on retrouve dans le Parc Naturel Régional de la Brenne.
Durée : environ 30 minutes.
|
Vous trouverez également un labyrinthe végétal au coeur du parc, ainsi qu'une salle regroupant des jeux en bois géants.
Moment fort au jardin
La découverte du parc et des jardins est une belle occasion de passer un moment convivial en famille ou entre amis.
Venez vous amuser avec les différents jeux que nous mettons à votre disposition : labyrinthe, recherche d'empreintes, jeux en bois pour tester votre dextérité...
*NOUVEAUTE DANS LE PARC*
Partez à la découverte d'un nouveau sentier, le "Chemin hydraulique", qui longe les aménagements hydrauliques installés à la fin du 19ème siècle.
Durée : environ 40 minutes
|
|
 |
|
|
Visites guidées du château, ouvert de 10h à 18h30.
Tarifs : adultes 8€ ; enfants (6 à 18 ans) 4,50€.
Tarifs parc seul : adultes 3,50€ ; enfants 2€.
Château d'Azay-le-Ferron 31/33 rue Hersent-Luzarche 36290 AZAY LE FERRON Tél/fax : 02 54 39 20 06
E-mail : chateauazayleferron@orange.fr
Site web : www.chateau-azay-le-ferron.com
|
|
|
|
