 |
|
La Lettre du Château - Juillet 2022
|
|
|
|
|
|
|
|
Festival "Musique et Magie"
Jaugette, Manoir des Arts
Concert hors-les-murs
|
Dimanche 17 juillet, à 11h.
|
|
L'association " Jaugette, Manoir des Arts ", installée à Obterre, vous propose un concert classique dans le cadre de son festival "Musique et Magie" qui se déroulera le 17 juillet à 11h00, dans le parc et les jardins.
Tarifs : Normal / 18 € et Réduit / 15 €
Réservation et renseignements au 02.54.28.20.28 ou 06.75.70.65.79
ou sur le site www.destination-brenne.fr
Découvrez tout le programme du festival et les autres informatiosn sur le site :
www.jaugette.com
|
|
ARTIST'O PARC :
Le marché des producteurs, des artisans et des créateurs...
Dimanche 31 juillet, de 10h à 18h30.
En ce dimanche estival, le château vous propose toute une série d'animations, de visites et de spectacles sur la journée entière. Découvrez-les ici :
|
 |
 |
- Exposition d'artisans
et de créateurs -
|
- Chasse aux trésors
" Au secours de Cacao "
|
De 10h à 18h.
|
À 14h, 15h, 16h et 17h. |
Dans le parc, les jardins et dans le bâtiment secondaire du château, vous pourrez rencontrer une cinquantaine d'artisans et de créateurs locaux et découvrir leur travail.
Tarifs : Artist'o parc: 2€/ adulte et gratuit moins de 17 ans .
Artist'o Parc + visite guidée du château: 10€ / adulte - 5€ / enfant (6-17ans) - gratuit moins de 6 ans
Sans réservation
|
Embarquez pour une chasse aux trésors accompagnée, dans le parc et les jardins du château, pour retrouver le loup Cacao qui s'est enfui. Des surprises à la clef pour les courageux qui sauront le retrouver.
Durée : 1h environ
Tarifs : Artist'o parc + chasse aux trésors: 2€/ adulte et gratuit moins de 17 ans .
Artist'o Parc + chasse aux trésors + visite guidée du château: 10€ / adulte - 5€ / enfant (6-17ans) - gratuit moins de 6 ans
Sans réservation
|
 |
|
- Visites guidées musicales -
|
- Lectures théâtralisées
"le malade imaginaire" de Molière.
|
De 14h à 18h. |
À 17h30. |
Dans le cadre de la journée "Artist'o parc", nous vous proposons des visites guidées musicales de 14h à 18h30. Découvrez le château et ses collections au son des violons et violoncelles, grâce à des musiciens interprétant des œuvres classiques dans le château.
Durée de la visite : 1h env.
Tarifs : 10€ / adulte et 5€ / enfant (6-17ans) - gratuit moins de 6 ans.
Sans réservation. Départ des visites guidées sans horaires fixes.
|
Nous vous proposons aussi un spectacle théâtral et musical autour de l’œuvre du "Malade Imaginaire" de Molière. La comédienne Pascale Sueur reprendra des extraits de cette pièce, accompagnée par la flûtiste, Lore Hillenhinrichs.
Tarifs : Artist'o parc + spectacle : 2€/ adulte et gratuit moins de 17 ans .
Artist'o parc + spectacle + visite guidée du château : 10€ / adulte - 5€ / enfant (6-17ans) - gratuit moins de 6 ans
Sans réservation.
|
 |
 |
- Visite insolite :
" Trésors cachés " -
|
- Marché producteurs - |
À 18h30 |
De 18h à 22h. |
Visite guidée nocturne au château, avec ambiance lampe torche, découverte de pièces non ouvertes à la visite classique...suivie d'une dégustation de produits locaux. Réservation obligatoire uniquement pour la visite insolite au 02.54.39.20.06.
Durée : 1h30.
Tarifs : adultes 12€ - enfants 6€ (6 à 17 ans) - tarif réduit 10€
|
À PARTIR DE 18H,
ACCÈS GRATUIT AU PARC ET JARDINS.
Vous pourrez ainsi venir rencontrer nos producteurs locaux et partager un repas gourmand en dégustant leurs produits.
|
|
|

|
La Grande Visite |
Tous les dimanches après-midi (sauf journée Dimanche "Artist'O parc"), nous vous proposons une visite guidée allongée, de 15h à 17h.
Vous y découvrirez les pièces ouvertes en visite classique, ainsi que huit autres pièces habituellement non visibles du public.
Ce nouvel itinéraire vous permettra de voir toutes les pièces visitables du château en une seule visite, et en accès privilégié.
Durée : 2h00.
Tarifs : adultes 12€ - enfants 6€ (6 à 17 ans) - tarif réduit 10€
|
|
VISITES INSOLITES : |
Accèdez à des lieux inédits grâce à nos visites à thèmes.
|
|
|
|
Tous les mercredis et vendredis
de juillet, à 18h30
"Dans les pas d'un domestique"
Visite théâtralisée en compagnie d'un des domestiques qui vous fera découvrir son quotidien à travers les pièces réservées au personnel. Suivie d'une dégustation de produits locaux.
Durée : 1h30.
Tarifs : adultes 12€ - enfants 6€ (6 à 17 ans) - tarif réduit 10€
|
|
|
Dimanche 10 juillet, à 18h30
" Scandales au château "
Suivez une journaliste des années 50 et venez-lui en aide dans son enquête pour dévoiler les secrets du château. Squelettes, liaisons dangeureuses, enfants illégitimes, adultères, magouilles financières... Nous en sommes certains, votre visite va faire scandale !
Visite théâtralisée, suivie d'une dégustation de produits locaux.
Durée : 1h30.
Tarifs : adultes 12€ - enfants 6€ (6 à 17 ans) - tarif réduit 10€
|
 |
|
|

|
Dimanche 31 juillet, à 18h30.
" Trésors Cachés "
Visite guidée nocturne au château, avec ambiance lampe torche, découverte de pièces non ouvertes à la visite classique...suivie d'une dégustation de produits locaux.
Durée : 1h30.
Tarifs : adultes 12€ - enfants 6€ (6 à 17 ans) - tarif réduit 10€
|
|
|
Tous les mercredis et jeudis
de juillet, à 15h.
" Le château raconté aux enfants "
Visite guidée costumée ( nous prêtons des costumes) pour faire découvrir le château et son histoire en s'adaptant au rythme des enfants et à leur âge.
Suivie d'un goûter.
Les enfants doivent être accompagnés d'un adulte.
Durée : 1h.
Tarifs : accompagnateur 8€ - enfant 5€ (5 à 12 ans)
|
 |
*Réservation obligatoire pour les visites insolites au 02.54.39.20.06.
|
|
EXPOSITIONS TEMPORAIRES : |
|
« Les fantaisies de la pensée » |
|
 |
|
Exposition des oeuvres du peintre italien , Gerry, visible tous les jours du 30 JUILLET AU 4 AOUT 2022, aux heures d'ouverture du château, de 10h à 18h30, dans le bâtiment secondaire du château.
Vernissage: samedi 30 juillet à partir de 17h.
|
|
|
|
EXPOSITIONS PERMANENTES :
|
|
« La Vie de Château »
|
|
Présentation de photographies du début du XXème siècle illustrant la vie des membres des familles Hersent et Luzarche, propriétaires du Château d'Azay le-Ferron de 1833 à 1952.
Exhibition "Life in the Chateau" - a collection of photographs illustrating the life of the Hersent and Luzarche families, former owners of the château of Azay-le-Ferron
between 1833 and 1952.
Tarifs (entrée au parc) : adultes 4€ - enfants 2€ (6 à 17 ans).
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
« Le Parc et les Jardins du château d'Azay-le-Ferron : Origines et Devenir »
|
|
|
|
 |
|
|
|
Découvrez l'histoire et l'évolution du parc et des jardins du château à travers une exposition installée sous la galerie de la cour intérieure.
Tarifs (entrée au parc) : adultes 4€ - enfants 2€ (6 à 17 ans).
|
|
|
|
JEUX DANS LE CHÂTEAU :
Plusieurs activitées sont mises en place dans le parc pour les enfants
et accessibles toute l'année aux visiteurs munis de billet.
|
|
|
Le pisteur d'Azay
Mais qui est donc le chasseur d'Azay... ? Partez à la chasse des treize empreintes laissées dans le parc qui vous permettront de retrouver le nom de cet illustre personnage. Une récompense sera offerte si vous parvenez à résoudre l'énigme.
Durée du jeu : environ 45 minutes.
The trapper of Azay So who is the Azay hunter? Go and look for the thirteen animal tracks left in the park which will allow you to find the name of this famous person.
|
|
|
|
|
Le sentier des traces
Venez explorer une partie du parc du château en partant à la découverte des traces laissées par les animaux que l'on retrouve dans le Parc Naturel Régional de la Brenne.
Durée : environ 30 minutes.
Come and explore a part of the chateau tracks park finding out the traces left by the animals found in the Brenne Regional Natural Park.
Duration: around 30 minutes.
|
|
|
L'animal mystère
Des questions vous feront traverser les pièces de la visite de manière ludique, pour découvrir l'animal mystère qui se cache encore aujourd'hui dans le château. Une récompense vous attend en fin de visite si vous êtes parvenu à trouver l'animal mystère.
Durée du jeu : 45 minutes (pendant la visite guidée).
The hidden animal
Going through the rooms of the château, you will find fifteen questions which will lead you in a fun way to find the animal which still hides today in the chateau.
|
 |
|
|

|
Labyrinthe végétal
Au fond du parc, au milieu des bambous et de la végétation, répondez correctement à des questions pour vous orienter dans le labyrinthe.
Vegetal Labyrinth
At the back of the park, in the middle of the bamboos and vegetation, answer the questions correctly to orient yourself correctly in the maze.
|
|
|
Salle de jeux anciens
Dans le bâtiment secondaire, ou aile Cingé, venez découvrir la salle des jeux anciens et vous essayer au billard japonais et autres jeux en bois.
Ancient games room
In the secondary building or Cingé wing, come and discover the old games room and try your hand at Japanese billiards and other wooden games.
|

|
|
|
|
|
|
ESPACE PIQUE-NIQUE
|
|
|
Plusieurs endroits sont accessibles pour que vous puissiez vous installer pour déjeuner.
|
|
|
Salle Pique-nique
Une salle est réservée au pique-nique dans le bâtiment secondaire du château, à proximité des toilettes et de l'espace bébé.
Elle est accessible à tous les visiteurs, tous les jours.
Cette salle peut même être privatisée pour un groupe en réglant la somme de 50€.
|

|
|
|

|
Les tables extérieures du parc
Dans la roseraie du château des tables en bois sont à votre disposition pour pouvoir déjeuner tranquillement au milieu des chants d'oiseaux.
|
|
|
Galerie du XXe
Des tables de pique-niques sont également installées sous la galerie du 20e siècle du château.
|
|
|
|
BOUTIQUE |
|
|
|
|
|
|
|
|
Accessible aux horaires d'ouverture du château, librement (même pour les personnes ne souhaitant pas visiter). Vous trouverez une très belle boutique de produits régionaux et d'artisans locaux, dans le vestibule d'entrée, ainsi que des souvenirs à l'effigie du château. Cette boutique est idéale pour se faire plaisir, pour faire un cadeau ou pour découvrir les spécialités régionales.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
un oeil sur les jardins !
|
|
|

|
|
|
L'été arrive, et apparemment il sera chaud ! Mais pas de problème pour le château qui, grâce à la pierre de tuffeau, reste frais. Pour le Parc et les jardins, nos visiteurs peuvent compter sur l'ombrage de nos arbres remarquables dans l'arboretum, et sur nos allées de tilleuls.
L'été, les extérieurs sont propices au farniente, à la détente et au déjeuner sur l'herbe en attendant votre visite guidée. Le 31 juillet, les jardins et le parc accueilleront une cinquantaine d'artisans et de créateurs pour faire découvrir la richesse de notre région dans ce magnifique écrin de verdure.
Petit à petit, les bi-annuels et les légumes plantés au milieu de nos massifs fleuris, comme à la grande époque de M. et Mme Hersent, émergent du sol et colorent nos allées de mille et une couleurs.
|
|
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
INFOS PRATIQUES :
Ouvert tous les jours de 10h à 18h30.
Visite du château uniquement guidée et accès au parc en visite libre.
Tarifs:
visite guidée + parc Accès libre : 10€ / Adulte - 5€ / enfant (6-17 ans) ; 8€ / Réduit*.
parc seul : 4€/adulte ; 2€ / enfant (6-17 ans) ; 3€ / Réduit*.
Gratuit pour les moins de 6 ans.
*Tarifs réduits pour les personnes en situation de handicap, les demandeurs d'emploi, ou les étudiants sur présentation d'un justificatif.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|